Synonymes

Download as PDF

Aperçu

Les synonymes sont des mots ayant le même sens ou un sens similaire. Avec Backstage, vous pouvez créer des groupes de synonymes ; la fonction de recherche les prend automatiquement en compte.

Par exemple, si un utilisateur recherche « voiture », l’opérateur OU recherche également « véhicule » ou « automobile ». Les métadonnées du média n’ont pas besoin de contenir tous ces mots s’ils sont présents dans le groupe de synonymes.

Créer des synonymes

Pour créer un nouveau groupe de synonymes, procédez comme suit :

  1. Allez dans Gestion des médias > Classifications > Synonymes.
  2. Sélectionnez Editer > Nouveau.
  3. Saisissez un Nom pour votre groupe de synonymes.
  4. Cliquez sur Enregistrer. .
  5. Dans Edition de synonymes :
    • Le nombre de colonnes affichées pour chaque langue de métadonnées dépend de vos paramètres de langue.
    • Ajouter des synonymes : Saisissez les mots dans les colonnes correspondantes et confirmez avec le bouton plus ou appuyez sur Entrer.
      • Pour supprimer un terme, sélectionnez le et cliquez sur le bouton moins.
      • Pour remplacer un terme, sélectionnez le, saisissez un terme de remplacement dans l'en-tête de colonne, puis cliquez sur le bouton Remplacer.
  6. Cliquez sur Enregistrer.

Capture d'écran montrant comment créer un groupe de synonymes
Créer un groupe de synonyme

Remarque

Backstage n'inclut pas automatiquement le nom du groupe comme synonyme. La fonction de recherche utilise systématiquement les synonymes lorsqu'un mot de la requête appartient à un groupe de synonymes. Par exemple, si vous recherchez « voiture », les résultats pour « automobile » s'afficheront également.

Gérer les mots en double dans les groupes de synonymes

Backstage empêche la saisie de mots en double afin d'éviter les conflits. Vous ne pouvez pas ajouter le même mot à plusieurs groupes de synonymes. Le système vérifie les mots déjà présents lors de la création d'un nouveau groupe.

Example :

Le mot « Auto » figure déjà dans le groupe de synonymes « Voiture ». Pour créer un nouveau groupe de synonymes « Auto », vous essayez le mot « Auto ».

  • Lorsque vous cliquez sur Enregistrer, un message d'avertissement apparaît avec deux options pour résoudre le conflit :
    • Supprimer des autres groupes de synonymes : Supprime le mot du groupe de synonymes existant « Voiture ».
    • Supprimer de ce groupe de synonyme : Maintient le mot dans le groupe de synonymes existant « Voiture ».
  • Sélectionnez une option et cliquez sur Enregistrer.

Capture d'écran d'un message d'alerte

Capture d'écran montrant comment gérer un synonyme qui existe en double
Synonymes, Traitement des conflits

Gérer les synonymes

Vous pouvez trouver la liste des groupes de synonymes dans Gestion des médias > Classifications > Synonymes.

Créer un groupe de synonyme

  • Cliquez sur Editer > Nouveau.

Modifier un groupe de synonyme

  • Double cliquez sur un groupe ou sélectionnez le et allez dans Editer > Ouvrir.
  • Modifier la liste.
    • Pour supprimer un mot, sélectionnez le et cliquez sur Supprimer.
    • Pour remplacer un mot, sélectionnez le et cliquez sur Remplacer.

Supprimer un groupe de synonyme

  • Sélectionnez un nom de groupe dans le tableau et cliquez sur Editer > Supprimer.

Remarque

Vous pouvez rechercher, filtrer et trier les entrées des groupes de synonymes grâce aux fonctions de tableau intégrées.

Ces fonctions vous permettent de rechercher, filtrer et trier les enregistrements. Pour plus d'informations sur ces fonctions, ainsi que sur la configuration des vues personnalisées et l'utilisation de la fonction d'exportation, consultez la FAQ relative aux vues avancées des de tableaux.